- déléaturer
-
• 1914; de deleatur♦ Rare Supprimer par un deleatur. « La préface que j'avais écrite pour les Caves, et que j'ai déléaturée sur épreuves » (A. Gide).déléaturer [deleatyʀe] v. tr.ÉTYM. 1914; de deleatur, p.-ê. d'après raturer.❖♦ Rare. Supprimer, annuler par un deleatur.1 Mais je vais, si vous le permettez, profiter de ce délai pour vous donner connaissance de la préface que j'avais écrite pour les Caves, et que j'ai déléaturée sur épreuves.Gide, Journal, 12 juil. 1914.2 Déléaturer, tiré de deleatur (signe d'imprimerie), paraît signifier supprimer, tenir pour nul. Il contient une métaphore, prétentieuse.A. Thérive, Querelles de langage, III, p. 200.
Encyclopédie Universelle. 2012.